SEASONS
Temporadas ou Séries indicadas para estudar inglês e assistir em inglês.
Por que usar temporadas ou sitcoms para aprender inglês?
Elas servem para o recurso para o estudo de temas específicos e elemento central para o planejamento de sequências didática.
As séries são uma obra audiovisual serve para ilustrar, exemplificar ou problematizar conteúdos trabalhados em aula, sejam eles conceituais ou linguísticos.
Para colocar em seu planejamento, agrupar episódios por eixo temático, abordar a filmografia de um diretor ou comparar as produções de diferentes países.
O trabalho com séries potencializa o entendimento oral da língua, mais especificamente o desenvolvimento de listening (compreensão auditiva).
Para isso, é importante que a turma assista às obras audiovisuais sempre em inglês. Caso os alunos ainda não possuam autonomia para entender bem a linguagem oral, pode-se utilizar legendas - também em inglês, of course. Além de auxiliar os alunos na compreensão, esse recurso favorece o desenvolvimento da habilidade de leitura.
Dicas para trabalhar com filmes em inglês.
-
Selecione as séries com eixo temático que você está trabalhando.
-
Veja se o vocabulário é adequado e simples para os alunos.
-
Evite pegar séries que os personagens falem palavrões ou muitas gírias.
-
Estude o vocabulário.
-
Selecione uma série curta.
-
Passe a série com legenda (se necessário), para este item dar certo, precisa ser projetado em uma tela grande para os alunos poderem ler. Televisão muito pequena, ninguém consegue acompanhar a legenda e se torna extremamente cansativo sua leitura.
-
Prepare atividade com somente um trecho ou vários da série. Selecione o item que deseja e prepare as atividades.
-
Importante: Este trecho selecionado aos estudos será passado sem legenda e mais de 1 vez para deixar o aluno confortável. Passe no mínimo 3 vezes para cada atividade que você fizer.
-
Sugestão:
-
Monte um roteiro – Listening.
-
Neste roteiro deve ter: Fill the gaps, vocabulary, intonation, make phrases and others.
-
Passe o roteiro antes da aula aos alunos ou passe na lousa.
-
Good Job.
Assistir Friends legendado em inglês é ideal para você fazer sua estreia nas séries em versão original. Para aprender inglês assistindo a esse seriado, comece com os episódios de Friends legendados em inglês. O inglês não é muito difícil, e os personagens utilizam o vocabulário que podemos encontrar no dia a dia. No meu caso, comecei a assistir Friends legendado em inglês para, em seguida, abandonar as legendas (a partir da última temporada): devo, sinceramente, uma grande parte de minha compreensão da língua inglesa ao seriado Friends.
Você consegue encontrar coletâneas da série Friends em lojas e livrarias online por um bom preço
Embora haja diversos diálogos um pouco rápidos, que podem ser mais desafiadores para os iniciantes, The Politician vai fazer você mergulhar em um universo atual. Com essa série, você vai aprender palavras e expressões bastante usadas no inglês americano do dia a dia, e também se divertir (ou se chocar) com os jogos de poder e as intrigas que permeiam a história.
Como você já imaginou, em uma série em que boa parte dos episódios se passa na prisão, você terá contato com muita gíria. E, naturalmente, um pouco de linguagem chula… Mas a série é divertida pelo inusitado da história (principalmente nas primeiras temporadas) e vai ajudar você a fazer uma imersão no inglês.
Como enfoca o mundo da política e seus bastidores, House of Cards é um bom seriado para habituar os ouvidos a um inglês mais formal. Como a série se passa nos Estados Unidos, a predominância é da pronúncia norte-americana, com eventuais sotaques regionais.
Em Lost, há uma grande diversidade de sotaques, muito úteis para treinar seu ouvido. Dessa maneira, é possível notar as diferenças entre o inglês falado pelas pessoas cuja língua materna é proveniente dos Estados Unidos, da Austrália, da Inglaterra e da Escócia daquele falado pelas pessoas da Ásia ou da África. O vocabulário utilizado é bem vasto e cobre vários centros de interesse, já que cada personagem tem uma história diferente dos demais.
Como você já imaginou, em uma série desse tipo, os termos médicos e científicos são abundantes. Mesmo os ouvidos mais treinados vão encontrar dificuldade de compreender alguns diálogos sem ajuda das legendas. Mas tirando o vocabulário especializado, muitas expressões familiares (phrasal verbs e gírias da Costa Oeste americana) e muitos neologismos são utilizados. Ou seja: outro ótimo seriado para você aprender inglês enquanto se diverte.
Além de ser divertido, assistir a The Good Place vai ajudar você a ter contato com um inglês bastante coloquial. Como a série mistura questões banais do dia a dia com questões filosóficas, essa aprendizagem de vocabulário acaba sendo bastante rica.
O tema central gira em torno das consequências imprevistas do uso (e abuso) das novas tecnologias. Como fala da vida das pessoas e do mundo virtual, Black Mirror é uma série interessante para aprender não apenas vocabulário do dia a dia, mas também vocabulário relacionado às mídias sociais e à vida digital de forma geral.
Assim como Friends, o inglês não é difícil (mesmo havendo bastante gírias). Possui vocabulário útil para a vida social.
Apesar de viver situações hilárias, essa família passa por muitas experiências comuns no dia a dia de qualquer pessoa. Isso a torna interessante para aprender inglês e adquirir um vocabulário de uso corrente. Os episódios em que a bela Sofia Vergara, que interpreta a colombiana Gloria, tropeça no inglês também rendem boas risadas. E dicas de alguns erros comuns para estrangeiros que começam a falar esse idioma.
Após assistir as 5 temporadas de Prison Break, os vocabulários ligados à criminalidade, à vida carcerária e à engenharia não serão mais nenhum segredo para você. Como a ação ocorre dentro de uma prisão americana, as gírias e os termos fortes são bem presentes.
Embora os personagens principais sejam físicos, a série é centrada principalmente no relacionamento entre eles. O vocabulário mais constante, então, é o do dia a dia, mas também há espaço para termos típicos de paquera e namoro.
© 2021 por English for Teachers by Dani. Orgulhosamente criado com English for Teachers by Dani.